-
1 order of the day
-
2 the order of the day
el orden del día -
3 order of the day
order of the dayordem do dia. -
4 order of the day
-
5 order of the day
1. повестка дня2. парл. вопрос, назначенный к рассмотрению на определённый деньbroad day — день, днём
3. мода, модное течение, повальное увлечение4. актуальная тема, злободневный вопросthe main topic of the day — главная тема, злоба дня
5. традиция, обычное явление6. воен. приказ по войскам -
6 the order of the day
1) что-л. обычное, повседневное; что-л. важное в данное время (напр., мода, модное течение и т. п.) [букв. распорядок, повестка дня; этим. фр. l'ordre du jour]The end of 1921 and the beginning of 1922 found the capitalist offensive against the workers in full swing. Unemployment was widespread; attacks on wages and workshop conditions were the order of the day... (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 9) — В конце 1921 - начале 1922 года наступление, предпринятое капиталистами на рабочих, было в полном разгаре. Появилась массовая безработица; снижение заработной платы и ухудшение условий труда стали каждодневной практикой...
Great changes are needed, and are on the order of the day, within the labour movement. (R. P. Dutt, ‘Britain's Crisis of Empire’, ch. XIX) — Необходимы самые решительные перемены, они стоят в повестке дня рабочего движения.
But curses and laughter were the order of the day. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 9) — Но и ругань, и смех были делом привычным.
‘Obviously,’ Warrender said, ‘My question is answered. Praise is not the order of the day.’ (A. Hailey, ‘In High Places’, ch. II) — - На мой вопрос уже дан ответ, - сказал Уоррендер. - Никто, как видно, не собирается хвалить мое министерство.
Fifty years ago high, stiff collars were the order of the day for men. (CDEI) — Пятьдесят лет назад у мужчин в моде были высокие крахмальные воротнички.
2) парл. вопрос, назначенный к рассмотрению на определённый день -
7 the order of the day
чтo-л. oбычнoe, пoвceднeвнoe, чтo-л. вaжнoe в дaннoe вpeмя (нaпp., мoдa, мoднoe тeчeниe и т. п.) [букв. pacпopядoк, пoвecткa дня; этим. фр.]Great changes are needed and are on the order of the day within the labour movement (R. P. Dutt). But curses and laughter were the order of the day (K. S. Prichard) -
8 order of the day
a) ( agenda) orden m del díab) ( Mil) orden f del díac) (rule, custom)to be the order of the day — estar* a la orden del día
* * *a) ( agenda) orden m del díab) ( Mil) orden f del díac) (rule, custom)to be the order of the day — estar* a la orden del día
-
9 order of the day
сущ.1) повестка дня2) ( the order of the day) модное поветрие, повальное увлечение; веяние времениPessimism seems to be the order of the day. — Создаётся впечатление, что сейчас модно быть пессимистом.
-
10 order of the day
[͵ɔ:də(r)əvðəʹdeı]1. 1) повестка дня2) парл. вопрос, назначенный к рассмотрению на определённый день2. 1) мода, модное течение, повальное увлечение2) актуальная тема, злободневный вопрос3. традиция, обычное явление4. воен. приказ по войскам -
11 order of the day
-
12 order of the day
повестка дня, вопрос, назначенный к рассмотрению на определенный день( в парламенте) повестка дня( парламентское) вопрос, назначенный к рассмотрению на определенный день мода, модное течение, повальное увлечение;
- thousers are * for woman все женщины носят брюки актуальная тема, злободневный вопрос;
- to become the * оказаться в центре внимания традиция, обычное явление( военное) приказ по войскамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > order of the day
-
13 the order of the day
Общая лексика: привычное дело -
14 the order of the day
acara hari ini -
15 (the) order of the day
English-Russian combinatory dictionary > (the) order of the day
-
16 the order of the day
n.जिस काम के पूरे करने में सभी लगे हों -
17 order of the day
повестка дня, вопрос, назначенный к рассмотр.на опред.день (в парламенте)Англо-русский словарь экономических терминов > order of the day
-
18 order of the day
пол., упр. плановый вопрос* (вопрос, который парламент должен рассматривать по определенным дням)See: -
19 order of the day
[ˌɔːdə(r)əvðə'deɪ]1) Общая лексика: повальное увлечение, повестка дня, мода (в искусстве, литературе и т. п.), модное течение (в искусстве, литературе и т. п.)2) Военный термин: приказ по войскам, приказ по соединению, приказ по части3) Шутливое выражение: самое важное в данное время, самое интересное в данное время4) Юридический термин: порядок дня, приказ (по армии)5) Парламентское выражение: вопрос, назначенный к рассмотрению на определённый день6) Деловая лексика: вопрос назначенный на рассмотрение на определённый день, повестка дня для собрания, распорядок дня7) Макаров: актуальная тема, злободневный вопрос, обычное явление, традиция -
20 order of the day
См. также в других словарях:
Order of the day — Order Or der, n. [OE. ordre, F. ordre, fr. L. ordo, ordinis. Cf. {Ordain}, {Ordinal}.] [1913 Webster] 1. Regular arrangement; any methodical or established succession or harmonious relation; method; system; as: (a) Of material things, like the… … The Collaborative International Dictionary of English
The Day the Earth Stood Still (1951 film) — Infobox Film name = The Day the Earth Stood Still caption = Color enhanced reprint of the 1951 Film Poster director = Robert Wise producer = Julian Blaustein writer = Edmund H. North Harry Bates (story) starring = Michael Rennie Patricia Neal… … Wikipedia
The Day Today — infobox television show name = The Day Today caption = Chris Morris in The Day Today format = Comedy runtime = 30 min creator = Chris Morris, Armando Iannucci starring = Chris Morris, Steve Coogan, Rebecca Front, Doon Mackichan, Patrick Marber,… … Wikipedia
The Day After — This article is about the 1983 television film. For other uses, see The Day After (disambiguation). The Day After The Day After DVD cover Genre … Wikipedia
The Day of the Jackal — For the 1973 film adaptation of the novel, see The Day of the Jackal (film). The Day of the Jackal … Wikipedia
The Day of the Triffids — For other uses, see The Day of the Triffids (disambiguation). The Day of the Triffids … Wikipedia
The Remains of the Day — Infobox Book | name = The Remains of the Day title orig = translator = author = Kazuo Ishiguro cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel publisher = Faber and Faber release date = May 1989 media… … Wikipedia
The Day After Tomorrow — Infobox Film name = The Day After Tomorrow caption = The Day After Tomorrow theatrical poster. director = Roland Emmerich producer = Roland Emmerich Mark Gordon writer = Roland Emmerich (story) Roland Emmerich Jeffery Nachmanoff (screenplay)… … Wikipedia
order of the day — Date: 1698 1. the business or tasks appointed for an assembly for a given day 2. the characteristic or dominant feature or activity < growth and change are the order of the day in every field Ruth G. Strickland > … New Collegiate Dictionary
To win the day — Day Day (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the … The Collaborative International Dictionary of English
Gort (The Day the Earth Stood Still) — Gort is a fictional humanoid robot in the 1951 movie The Day the Earth Stood Still . The giant metal robot accompanies Klaatu, a visitor to Earth from a distant planet, aboard a flying saucer. He does not speak, but uses a beam weapon projected… … Wikipedia